"I didn't have time to write a short letter, so I wrote a long one" (Mark Twain) 

If your copy is too long, too short, or just doesn't quite "flow", you're not alone. At Lexical Llama, we can review and suggest edits to improve your copy without compromising on message. We can also proofread more extensive copy, such as book manuscripts, essays, dissertations, or PHD theses.

If you've become too 'close' to your copy, a fresh pair of eyes can help eradicate any typographical, grammatical or semantic errors which you may not have noticed, and will also help to ensure continuity and flow throughout. Get in touch today to discuss next steps.

"When I completed my PHD, I was overwhelmed by the task that lay ahead of me; editing and proofing an 80k-word thesis. Too ‘close’ to the copy, and as a non-native, I needed someone who not only understood the message I was trying to convey but who could present it in perfect English. 


With her passion for languages, Hazel took the time to resolve ambiguities and create a compelling message, enabling me to submit a polished final piece." 


Casey W, Postgrad, Canterbury Christ Church University

 lexical  /ˈleksɪkəl/ adjective

relating to the words of a language

llama /ˈlɑːmə/ noun

a domesticated, woolly-haired South American camelid 


Contact the Llama

General enquiries:

Accounts enquiries:

+44 (0)7790 441796

11-13 Stone Street

Cranbrook | Kent | TN17 3HF | UK

Follow the Llama

  • Grey Facebook Icon
  • Grey Twitter Icon
  • Grey Instagram Icon
  • Grey LinkedIn Icon
Canterbury Christ Church University

Canterbury Christ Church University

Go to link