Who we work for...

The tech startup

With vast experience across the ad tech, mar tech, data ops, media and disruptive tech space, we specialise in helping SaaS and other tech vendors articulate their marketing message. 

Get in touch to find out more.

The creative agency

We’ve been there; we’ve experienced the craziness of fluctuating client demands. Sometimes, you simply need an extra pair of hands, quickly. With no minimum contract, we  provide ad hoc/regular content writing support for PR, marketing, and design agencies.

Get in touch to find out more.

The academic / heritage organisation

From universities and libraries, to heritage and cultural organisations, we help clients draft, edit and proofread a wide range of web and print copy.

Get in touch to find out more.

What they say...

“An amazing piece of work. I’m thrilled. Everything you’ve done has been consummately professional, and that counts for a lot at this end.” 

Jez Walters, Editor-in-Chief, What’s New in Publishing

“Every marketer needs a Hazel – someone who can quickly understand the brief, develop the content without fuss and deliver a final product on time that exceeds expectations. Having worked with Hazel at a number of tech companies such as Tealium, Seismic and Scoro, I would recommend Lexical Llama to anyone in the tech space.”

Richard Wright, Founder, Stand Up Marketing

“I’m flabbergasted! This is exceedingly good copy, chock full of technical info, nicely laid out in digestible chunks. It’s rare to come across a writer who straddles the technical and literary aspects so fluently.”  

Monojoy Bhattarcharjee, Editor, What’s New in Publishing

“Hazel is a fantastic asset to agencies such as ours; all content she produces is well thought-out and hits the mark. An extremely reliable contact we can call upon to assist with numerous copywriting tasks in such a niche sector as ad tech, covering everything from simple edits to complicated technical drafts.”

Jade Page, Account Director, GingerMay PR

“Thank you so much for all your input and thorough feedback. You’ve been an absolute pleasure to work with, on – let’s face it – not the simplest of projects, and you’ve eased my stress with it all by a big margin. You make these projects a whole lot easier and have, very quickly, become an important part of our extended marketing team. I would highly recommend Lexical Llama to anyone looking to create engaging copy and content (while enjoying who they are working with).”

Jon Colen, B2B Marketing Manager, Birmingham City University

“When I completed my PHD, I was overwhelmed by the task that lay ahead of me; editing and proofing an 80k-word thesis. Too ‘close’ to the copy, and as a non-native, I needed someone who not only understood what I was trying to articulate, but could present it in perfect English. With her passion for languages, Hazel took the time to resolve ambiguities and create a compelling message, enabling me to submit a polished final piece.” 

Casey W, Postgrad, Canterbury Christ Church University

“Hazel and her team are an absolute pleasure to work with and they’re not afraid to chase for information to get the job done on time – which means I can simply get on with running my studio. Whether it’s a blog post, web content or newsletter, Lexical Llama really takes pride in the copy they create for us.”

Bea Ballach, mytime Pilates

“Hazel is excellent at what she does and a pleasure to deal with. I give her very simple briefs which she runs with and never fails to meet. Her content adds value to my website that would exceed anything I wrote myself, even if I had the time!”

Karlene Rivers, Director, Organised You